4. Albümden olan bu şarkıyı çok severim :) Kyuhyun ve yesung iki sevdiğim ses olunca e tabi bayıldım şarkıya :Dsözlerinide merak ettim çevirdim. şarkıyla birlikte okursanız daha anlamlı olur :))
Geçmişteki bütün eksikliklerimi silmek istedim.
Benim gibi birisi sana hiç bir şey veremiyor gibi görünüyor.
Benim içimde, köşede gizleyip sakladığım sadece sen varsın,
Saimimiyetimi daha önce sana bir kez bile göstermedim.
Sadece bir kere bana dönüp
Sen hala çok uzakta değilmiş gibi görünüyorsun
Hala hatırlıyormusun, sadece benim için olduğuna mı inanıyorsun
Beni ne kadar daha yanında tutabileceğini biliyomusun.
Bu koskocaman dünyada sadece bir kişi var (sadece seni istiyorum)
Bunları biliyormuydun?
Mevsimler geçmeden önce,zaman uzaklaşmadan önce
Kalbimi sana vermeye çalışıyordum ama çok geç kaldım...
Terredüt ettim,durdum sonra da ezildim
Eğer hala oradaysan, ben bir aptalım, affet beni
Biraz daha (biraz daha) birkaç adım daha at (bir kaç adım daha at) ve ben orada olacağım.
Hala hatırlıyormusun, sadece benim için olduğuna mı inanıyorsun
Beni ne kadar daha yanında tutabileceğini biliyomusun.
Bu koskocaman dünyada sadece bir kişi var (sadece benim için)
Ağlamak istedim o gece,ve rüyamı unutmak istedim.
Kollarımla seni sıkı sıkı sarmak
Ve hiç bırakmamak istedim
Hala hatırlıyormusun, sadece benim için olduğuna mı inanıyorsun
Beni ne kadar daha yanında tutabileceğini biliyomusun.
Bu koskocaman dünyada sadece bir kişi var (sadece seni istiyorum)
Bunları biliyormuydun?
Çeviri: Nightsun
Kaynak: Sjworld.net
aa unutmadan :D kyuhyun'un doğum günü bugün. :D
iyi ki doğmuşsun ballad prensi. sesiyle beni ağlatabilen(bi Jae birde bu T.T ikiside ağlatıyor be T.T) ama aynı zamanda SJ'yi dinlememe sebep olan dinledikçe daha çok sevdiren, aynı zamanda yaptığı ''evil''lik ile beni güldüren insan. iyi ki doğdun :))
0 yorum:
Yorum Gönder